-
1 Черный коршун Milvus migrans Boddaert
adjornit. SchwarzmilanУниверсальный русско-немецкий словарь > Черный коршун Milvus migrans Boddaert
-
2 красный коршун
-
3 чёрный коршун
-
4 Коршун
- milvus; milva (бран.); vultur; vulturius; accipiter, -tris m; -
5 коршун красный
ngener. Gabelgeier (Milvus milvus), Gabelschwanz (Milvus milvus), Gabelweihe (Milvus milvus), Hühnergeier (Milvus milvus), Königsmilan (Milvus mitvus), Königsweih (Milvus mitvus), Königsweihe (Milvus mitvus), Rötelweih (Milvus milvus), Königsmilan (Milvus milvus L.), Rüttelweih (Milvus milvus) -
6 красный коршун
adj1) zool. Gabelweih (Milvus milvus L.), Rötelweih (Milvus milvus L.)2) forestr. Gabelgeier (Milvus milvus L.), Gabelschwanz (Milvus milvus L.), Rüttelweihe (Milvus milvus L.)3) ornit. Roter Milan (Milvus milvus), Rotmilan (Milvus milvus) -
7 красный коршун
Biology: African kite (Milvus milvus), red kite (Milvus milvus) -
8 чёрный коршун
adj1) forestr. Schmarotzermilan (Milvus korschun Gm.), Waldgeier (Milvus korschun Gm.)2) ornit. Schwarzer Milan (Milvus migrans), Schwarzmilan (Milvus migrans) -
9 чёрный коршун
Biology: black kite (Milvus migrans), pariah kite (Milvus migrans) -
10 коршун
-
11 коршун
1) зоол. Milvus migrans - шуліка, шуляк, шульпіка, коршак, (Milvus regalis) каня, канюк;2) (игра) ворон.* * *орн.шулі́ка, корша́к, -а; шуля́к, -а, ря́бець, -бця; ко́ршун -
12 коршун, красный
—1. LAT Milvus milvus ( Linnaeus)2. RUS красный коршун m3. ENG red kite4. DEU Rotmilan m, roter Milan m5. FRA milan m royalDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > коршун, красный
-
13 929
1. LAT Milvus milvus ( Linnaeus)2. RUS красный коршун m3. ENG red kite4. DEU Rotmilan m, roter Milan m5. FRA milan m royal -
14 коршун обыкновенный
Zoology: black kite (Milvus ater)Универсальный русско-английский словарь > коршун обыкновенный
-
15 осоед
1) General subject: honey kite2) Biology: honey buzzard (Pernis), honey hawk (Pernis), honey hawk (Pernis apivorus)3) Zoology: honey buzzard (Pernis apivorus), honey-kite (Pernis apivorus), kite (Milvus), pern (Pernis apivorus) -
16 коршун
-
17 тригла
n1) gener. rouget grondin2) ichtyol. grondin, grondin lyre (Trigla lyra), trigle, milan (Trigla milvus) -
18 канюк
Канюка, зоол.1) (вид небольш. филина, Strix scorps) сова, пугутькало, пугукало;2) (полевой коршун, Milvus, каня) каня, канюка. [Пищить як каня (Номис). Виглядає як каня дощу (Чуб. I). Канюкою сидить (Номис)];3) (докучлив. проситель) канюка (об. р.); см. Попрошайка.* * *тж. кан`юка1) орн. ка́ня, каню́к, -а2) перен. диал. каню́ка -
19 Огромный
- amplus; amplissimus; immensus; ingens; maximus; vastus (mare; silvae; potentia); vastissimus; immanis; grandis; praegrandis; vegrandis; enormis; staturosus (gigantes); giganteus; validus;• quantum non milvus oberret;
-
20 коршун
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > коршун
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Milvus — Milvus … Wikipédia en Français
Milvus — Black Kite, Milvus migrans migrans Scientific classification Kingdom … Wikipedia
MILVUS — ex accipitrum genere, magnitudine differunt. Notatum in his, rapacissimam et famelicam semper alitem nihil esculenti rapere unquam ex funerum ferculis, nec Olymipae ex ara. Ac ne ferentium quidem manibus, nisi lugubri municipiorum immolantium… … Hofmann J. Lexicon universale
Milvus — Mil vus, n. [L., a kite.] (Zo[ o]l.) A genus of raptorial birds, including the European kite. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Milvus — Milvus, Weihe; Milvinae (Weihen) , eine Unterfamilie der Falken (s. Weihen) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Milvus milvus — Milan royal Milan royal … Wikipédia en Français
Milvus migrans — Schwarzmilan Schwarzmilan (Milvus migrans) Systematik Klasse: Vögel (Aves) … Deutsch Wikipedia
Milvus milvus — Rotmilan Rotmilan (Milvus milvus) Systematik Klasse: Vögel (Aves) Ordnung … Deutsch Wikipedia
Milvus milvus — Milano real … Wikipedia Español
Milvus migrans — Milan noir Milan noir … Wikipédia en Français
Milvus migrans — Milano negro … Wikipedia Español
